planete63
maillot jaune ....................................
Posted by marc battault (clermont ferrand, France) on 11 June 2009 in Animal & Insect and Portfolio.
Ce syrphe mesure de 8 à 12 mm. Son front est peu saillant et présente un calus médian très proéminent. La marge postérieure de l'aile est renforcée par des plaques chitineuses microscopiques. Son métasternum est velu[1]. Ses œufs sont pondus dans des colonies de pucerons. Les larves qui en émergent se nourrissent alors uniquement de ces animaux. Les adultes, quant à eux se nourrissent de nectar et de miellat.
On le confond souvent avec les guêpes, mais cet insecte est inoffensif. Son seul moyen de défense, est son extraordinaire rapidité, qui lui permet de s'éclipser en moins d'une seconde. On le retrouve près des conifères, tel que les pins et les sapins, dans lesquels il vit.
--------------------------------------------------------------------
This syrphe measures from 8 to 12 mm. The forehead(front) is little striking and presents a very prominent median calus. The later(posterior) margin of the wing is strengthened by microscopic(tiny) chitinous patches. His(her,its) métasternum is hairy [1]. His(her,its) eggs are laid in colonies(summer camps) of aphids. The larvas which appear from it feed then only on these animals. The adults, as for them feed on nectar and on miellat.
We often confuse(merge) him(it) with wasps, but this insect is harmless. His(her,its) only means of defence, is its extraordinary speed, which allows him(her) to make off within one second. We find him(it) near conifers, such as pines and fir trees, in which he lives.
In support of a fair Iran: please visit
http://onlymehdi.aminus3.com
http://photoblog.com/onlymehdi
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
La nature prouve qu'elle nous veut du bien puisqu'en nous donnant des larmes elle nous donne le meilleur : la sensibilité.
( JUVENIAL -poete latin ,né en 60 ,décédé en 125 )
Nature proves it wishes us well since we are giving tears it gives us the most: Sensitivity.
---------------------------------------------------------------------------------------
Pentax K200D
1/180 second
F/0.0
ISO 200
100 mm